Mass RMV Offering Learner’s Permit Exams in Spanish, Portuguese

Print Story | Email Story

BOSTON — The Massachusetts RMV is pleased to announce it is expanding the number of languages offered for individuals interested in taking commercial learner's permit exams. Effective immediately, the knowledge exams are now available in Spanish and Portuguese, as well as in English.  

To apply for a commercial learner's permit, the applicant must be a Massachusetts resident, be at least 18 years of age, have lawful presence in the United States, and have an active passenger (Class D) driver's license.  

"We hope to encourage more residents to consider applying for a Commercial Driver's License by offering the exam in Spanish and Portuguese, along with English," said Transportation Secretary and CEO Monica Tibbits-Nutt.?"Making the exam available in additional languages will give more residents an opportunity to get a credential which will make them eligible for many job opportunities and will also support the needs of businesses, school systems, and other employers who need CDL holders to provide essential services."   

Applicants for a commercial license are issued a Commercial Learner's Permit (CLP) only after passing the requisite tests for the type of commercial vehicle the resident wants to operate.  

"Transit ridership is continuing to tick upwards as industries recover from the impact of the pandemic, so anything we can do to make more transit bus drivers available goes a long way in supporting regional economies," said Rail and Transit Administrator Meredith Slesinger. "The Commonwealth's Regional Transit Authorities have been advocating for this change and I am pleased that we have been able to accommodate this commonsense initiative." 

The commercial general knowledge and all endorsement tests are now available in the three languages. The language is selected at the time the applicant starts the knowledge test on the testing station computers at the RMV Service Center. There is also an audio component where the CLP applicant will see and hear the questions and answers during the testing session. Commercial testing is not available remotely, only at the Service Centers.  

The road test, or driving skills test, that follows the knowledge test must be administered in English, per federal regulation. Also, per federal regulation, the use of a foreign language interpreter is not permitted. 

There are other federal requirements that applicants must meet to qualify for a commercial operating privilege: 

  • Prove lawful presence in the United States by providing documentation such as a U.S. birth certificate or U.S. Passport, a permanent resident card or employment authorization card prior to being issued a commercial learner's permit or driver's license. 
  • Complete an entry level driver training (ELDT) education course from an approved vendor  
  • Meet federal physical and vision standards 
  • Complete the self-certification requirement 
  • Supply a medical certificate 
  • Pass a background check to be authorized to transport hazardous materials, if applicable. 

Tags: RMV,   

If you would like to contribute information on this article, contact us at info@iberkshires.com.

Berkshire Museum Explores Ancient Egypt With ‘Soulful Creatures’

By Sabrina DammsiBerkshires Staff
PITTSFIELD, Mass. — Following its multimillion-dollar renovation, the Berkshire Museum is welcoming an exhibition unlike any it has been able to host before.
 
Marking the museum's first major exhibition since its renovation, "Soulful Creatures: Animal Mummies in Ancient Egypt," opening Saturday, Oct. 10, thins the veil between the ever-evolving history of Egyptian culture and society and modern day people. 
 
"The most important thing about history is recognizing people from the past as actual people. Ancient Egyptians are no different than us," said William Dore, the museum's chief curator. "They have different cultures and beliefs and different viewpoints, but you can say the same thing about people today."
 
When audiences experience the exhibit, they will see the humanity in the people of the past, which in turn helps them connect with different views and perspectives around the world today, he said. 
 
Combining archeology with modern scientific imaging, Brooklyn (N.Y.) Museum curators Yekaterina Barbash and Edward Bleiberg designed an exhibit that works to uncover the mysteries behind these objects and the beliefs and rituals that surround them. 
 
"I think something that people kind of misunderstand about history is none of it's ever settled. ... History is a science that is constantly questioned,” Dore said. "It only works if everyone's constantly rethinking things, learning new things ... which is for me super exciting because as much as we know a lot about the ancient Egyptians, there's a lot we don't know.”
 
The installation features dozens of artifacts on loan from the Brooklyn Museum that explores the practice of animal mummification and the role animals played in ancient Egyptian religion. 
 
View Full Story

More Pittsfield Stories