'Spanish for Bankers' helps Greylock Better serve the Berkshires

Print Story | Email Story
PITTSFIELD, Mass. — Early in 2026, Greylock will offer its fifth cohort of Spanish for Bankers, a free class offered to all Greylock employees who wish to gain and improve Spanish language skills. 
 
The 16-week course is taught during business hours to allow for convenience and flexibility, beginning with eight weeks focused on vocabulary and punctuation, followed by eight weeks of cultural perspectives shared by native speakers and real-world scenario practice. 
 
"When you better understand your members, you're better able to serve them. Spanish for Bankers gives our employees fundamental basics for simple interactions while also taking a deeper dive into Hispanic and Latin cultures," said Lowenstein. "It's been really successful."
 
Recent graduates have experienced ongoing benefits both professionally and personally, stated a press release.
 
"I spoke very minimal Spanish," said Branch Specialist Antonio Cimini who was in the last cohort. "The class 100 percent helped. It's strengthened my relationships with our Spanish-speaking members. I have one member who will always wait for me to handle his transactions. Sometimes I see him out in the community, and we'll say hello to each other. That connection has been the greatest benefit."
 
This initiative is part of Greylock's ongoing commitment and service to Hispanic and immigrant communities. Four Greylock branches hold the national designation Juntos Avanzamos, meaning "Together We Advance." The designation is bestowed on credit unions who serve and empower Hispanic and immigrant consumers, helping them navigate the U.S. financial system while providing safe, affordable, and relevant services. Greylock's four Juntos Avanzamos-designated branches include West and Kellogg streets in Pittsfield, Lee, and Greenport-Hudson, N.Y.
 
"As Greylock continues to see an increase in Spanish-speaking members, and as our outreach and engagement with immigrant communities continues to grow, we've seen a true need to bring enhanced language access to Greylock," said Vice President, Culture and Brand Rachel Mabee.
 

Tags: Greylock Federal,   

If you would like to contribute information on this article, contact us at info@iberkshires.com.

Pittsfield: No E-Bikes on Sidewalk

By Brittany PolitoiBerkshires Staff

PITTSFIELD, Mass.— The city will place signage downtown to remind people that e-bikes are not allowed on the sidewalk. 

On Monday, the Ordinances and Rules subcommittee heard an update about e-bike enforcement in response to a petition from Councilor at Large Kathy Amuso and Ward 3 Councilor Matthew Wrinn. 

Commissioner of Public Services and Utilities Ricardo Morales confirmed that under Massachusetts law, it is illegal for any motorized bicycle, regardless of the class, to ride on the sidewalk. 

"So, at this point, we will start installing some signage in the North Street area," he reported. 

"Doing so for the whole city is going to be very cumbersome, and we're not going to be doing that, but I think there's something to be done in terms of education and outreach and enforcement citywide for that."

Pittsfield has begun to develop what that signage will look like in the downtown corridor. Amuso has received many complaints about the North Street and Elm Street areas; Morales said they could work to locate some key spots on Elm Street for signage. 

"I know it's a citywide problem, but I think if we start on North Street and work our way out and come up with a plan, that would be good," she said. 

The councilors petitioned to increase enforcement of bicycle and e-bike use on Pittsfield streets, install signage in high-traffic areas, and launch an educational program for kids. 

View Full Story

More Pittsfield Stories