Obituaries
Celebrating Lives & Legacies
Sophie Moderski
Sophie Moderski, 92, of 2 Cedar Lane died Tuesday at Williamstown Commons. Born in South Deerfield on May 28, 1912, daughter of Joseph and Sophia Milewski Butkiewicz, she graduated from South...Edward Emery Lescarbeau
Edward Emery Lescarbeau, 73, of Ashland Park, 150 Ashland St., died Monday at North Adams Commons, where he had been admitted Thursday. Born in North Adams on March 27, 1931, son of Edward J. and...Pauline Jeannette LaBonte
Pauline Jeannette LaBonte, 79, of 308 West Shaft Road died yesterday morning at home. Born in North Adams on Aug. 1, 1924, daughter of William H. and Mary P. LaFlam Jandran, she graduated from...Louella J. Flanders
Louella J. Flanders, 90, a former resident of Berkshiretown Apartments in Pittsfield, died Thursday afternoon at Sweet Brook Care Centers, where she had resided less than a week. She and her...William Martin Oakman
William Martin Oakman, 81, doctor of chiropractic, of 134 Riverside Drive died Sunday at home. Born in Brooklyn, N.Y., on March 31, 1923, son of William C. and Caroline Caso Oakman, he moved to...
Paula J. Raymond, 49
NORTH ADAMS, Mass. - Paula Jean Raymond, 49, of 26 Canedy Lane died Tuesday, June 1, 2004, at home. Born in North Adams on Aug. 23, 1954, daughter of Alfred and Helen Rougeau Bourdon of North...Blanche Hedwig Kaczka
Blanche Hedwig Kaczka, 83, of 15 Mill St. died early yesterday morning at Williamstown Commons, where she had resided since December 2000. Born in Adams on April 30, 1921, daughter of Peter and...Kate D. Rogalin
Kate D. Rogalin, 54, of Goshen, N.Y., died Wednesday at home. She was a native of Adams. Born in Adams on Sept. 11, 1949, she was the daughter of Alexander Grieve of Adams and the late...Arthur V. Lee III
Arthur V. Lee III, 83, of Green River Road died Saturday at North Adams Regional Hospital after a long battle with Parkinson's disease. Born in Detroit on Nov. 24, 1920, son of Arthur V. Lee II...Florence Margaret Dupre
Florence Margaret Dupre, 85, of Village East, 546 Union St., died Monday at the Laurel Center in Bedford, N.H., following a brief illness. Born in North Adams on Feb. 11, 1919, daughter of Felix...
Donald E. Courtot, 86
NORTH ADAMS, Mass. — Donald Edward Courtot, 86, of 45 Spring St. died June 1, 2004, at Northampton Veterans Affairs Medical Center. Born in Williamstown on Dec. 19, 1917, son of Charles B....
Pauline F. Calvi, 86
NORTH ADAMS, Mass. — Pauline Frances Calvi, 86, of 103 East Ave. died Friday, May 29, 2004, at North Adams Regional Hospital, where she had been admitted earlier in the day after being stricken...Doris E. Neveu
Doris E. Neveu of 3 Forest Park Ext. died yesterday at North Adams Regional Hospital after a brief illness Born in Springfield on July 1, 1921, daughter of Hector B. and Maisie Ducette Foley, she...Arpiar G. Saunders Sr
Arpiar G. Saunders Sr., 89, of Simonds Road and Eastham, died Saturday at home in Williamstown. In 1939, he founded Greylock Photoengraving Co. in North Adams, which he sold in 1973 to Excelsior...Genevieve Sarkis
Genevieve Sarkis, 77, of St. Joseph's Court died Tuesday at North Adams Commons. Born in North Adams on Nov. 4, 1926, daughter of Anthony and Maskina Stevens Morin, she attended local schools,...Kathryn Alice Miller
Kathryn Alice Miller, 80, of 45 Southgate Road, Mount Laurel, N.J., died yesterday at Virtua Health Center, Marlton, N.J., where she had been admitted May 17. She was the wife of retired Army Lt....Helen Clairmont
Helen Clairmont, 90, of 1190 Savoy Road died yesterday morning at home. Born in Adams on July 4, 1913, daughter of Maciej and Anna Zatorski Liszka, she resided in New Jersey as a child and...
Blanche M. Young, 85
WILLIAMSTOWN, Mass. — Blanche Marie Young, 85, of 55 Pines Lodge Park died Sunday evening, May 16, 2004, at Williamstown Commons. Born in Williamstown on Feb. 24, 1919, daughter of Hector...Marion Hope Perrier
Marion Hope Perrier, 86, of 2 Horn Place died yesterday at Williamstown Commons, where she had resided since January. Born in Heath on March 4, 1918, daughter of Albert and Marion Louise LaPine...Marvin W. Lucier
Marvin W. Lucier, 92, of 475 Water St. died Saturday at Sweet Brook Care Centers. Born in Chazy, N.Y., on Oct. 2, 1911, son of Wilbur and Mary Caymour, Lucier he attended schools in Williamstown,...Donald Richard Dean
Donald Richard Dean, 72, of Ashland Park Apartments, formerly of 77 Smith Ave., Williamstown, died Friday at North Adams Regional Hospital, where he was admitted earlier in the day. Born in...Richard Edward Collenburg
Richard Edward Collenburg, 54, of 37 Elm St. died yesterday at home after a long illness. Born in Queens, N.Y., on Oct. 15, 1949, son of Frank W. and Lydia Margaret Lang Collenburg, he graduated...Leslie Marie Anderson
Leslie Marie Anderson, 51, of 121 River St. died Friday at home after a brief illness. Born in North Adams on Aug. 10, 1952, daughter of Rita Cote Accetta Oslizlo of North Adams and the late...Justin Michael Farrell
Justin Michael Farrell, 22, of 661 High St. Hill died Wednesday afternoon from injuries sustained in a motor vehicle accident in Windsor. Born in Pittsfield on Feb. 3, 1982, son of Robert and...James R. Schoen
James R. Schoen, 81, of 225 Hemlock Lane died Tuesday at the Williamstown Commons. Born in Milwaukee on Aug. 21, 1922, son of Franklin M. and Hilda Giljohann Schoen, he attended schools there,...iBerkshires.com Text Ads
Greylock Youth SummerFest
Come join in on the wealth building fun! August 3-8. Click for event details. Insured by NCUA.
www.greylock.orgrk MILES Blding Materials
Are You Ready to Update Your Home? Start With rk MILES. 4 Locations (800)670-7433
www.rkmiles.com