Obituaries

Raymond L. Cutler Jr., 84

NORTH ADAMS, Mass. — Raymond Lewis Cutler Jr., 84, of 26 Mohawk Forest Blvd. died Friday, Oct. 6, 2006, at North Adams Regional Hospital. Born in North Adams on May 10, 1922, son of Raymond...

Veronica Jane Kus

Veronica Jane Kus, 86, of 7 Fryc Lane died Saturday at home. Born in Adams on Sept. 3, 1920, daughter of John and Anna Flaga Fryc, she attended local schools. Mrs. Kus was employed by General...

Marguerite Alicia Sinclitico

Marguerite Alicia Sinclitico, 91, of 48 East Ave. died Wednesday in the emergency room at North Adams Regional Hospital, where she was taken after being stricken earlier at home. Born in North...

Rita L. Zoito

Rita L. Zoito, 79, of 33 Forrest St. died yesterday at North Adams Commons. Born in Williamstown on Nov. 29, 1926, daughter of Albert R. and Bertha Burgess Raymond, she attended schools in...

Gertrude Malvina Serre

Gertrude Malvina Serre, 99, formerly of 28 Sperry Ave. died yesterday at Sweetbrook Transitional Care and Living Centers in Williamstown. Born in North Adams on July 2, 1907, daughter of...

Lois B. Lepicier

Lois B. Lepicier, 75, of 533 Cold Spring Road died Tuesday at home. Prior to moving to Williamstown in 1968, she had lived in Cheshire. Born in Bennington, Vt., on Aug. 7, 1931, daughter of...

Susan E. Donelan, Ph.D.

Susan E. Donelan, Ph.D., 51, of Wayand, died Sunday at the Brigham and Women's Hospital in Boston following a three-year battle with inflammatory breast cancer. Born in Dorchester on June 11,...

Grace Hakes

Grace Hakes, 78, of 3 Myrtle St. died Saturday at Baystate Medical Center in Springfield. Born in Wilmington, Vt., on Sept. 18, 1928, daughter of Henry P. and Isabella Cardinal Arigoni, she...

Raymond L. Garand, 71

WILLIAMSTOWN, Mass. — Raymond Lionel Garand, 71, of 1175 Main St. died Friday, Sept. 29, 2006, at North Adams Regional Hospital after a long illness. Born in North Adams on Sept. 27, 1935,...

Michael M. Ferris, 86

NORTH ADAMS,Mass. - Michael M. Ferris, 86, of 26 Chase Ave. died Monday, Oct. 2, 2006, at his home. Born in Danbury, Conn., on Sept. 27, 1920, son of George and Sadie Matney Ferris, he moved to...

Walter Bieniek

Walter Bieniek, 88, formerly of 66 Park St., died Saturday at Sweet Brook Care Centers in Williamstown. Born in Savoy on Oct. 1, 1917, son of Kazimierz and Katarzyna Glowacki Bieniek, he moved to...

Lino E. Piantoni

Lino E. Piantoni, 74, of 40 Richmond Lane died yesteday at his home. Born in North Adams on Sept. 16, 1932, son of Erminio and Lucy Cattaneo Piantoni, he was educated there and graduated from...

Stanley Henry Leja

Stanley Henry Leja, 89, of 44 East Hoosac St. died Thursday evening at North Adams Regional Hospital. Born in Adams on Sept. 16, 1917, son of John and Mary Banas Leja, he attended Adams schools....

Valmore S. Cloutier Sr.

Valmore S. Cloutier Sr., 72, formerly of 490 Savoy Road died Thursday at North Adams Commons. Born in Adams on Nov. 8, 1933, son of Valmore R. and Mildred Stone Cloutier, he attended schools...

Yvonne Rita Neville

Yvonne Rita Neville, 88, of 67 Langlois Ave., The Spruces, died Wednesday at her home. Born in North Adams on Nov. 12, 1917, daughter of Homer J. and Mary Kennedy Smith, she attended schools...

Darla J. Ciempa, 59

NORTH ADAMS, Mass. — Darla Jean Ciempa, 59, of 215 Houghton St. died Wednesday, Sept. 27, 2006, at her home. Born in Adams on June 13, 1947, daughter of Evelyn Kleiner Ciempa and the late...

Helen O'Hagerty

Helen O'Hagerty, 87, of 75 Commercial St. died yesterday at North Adams Regional Hospital. Born in Adams on March 17, 1919, daughter of Alfred and Angelina Trombley Beauchemin, she graduated from...

Lena Grillone

Lena Grillone, 88, of 85 Langlois Ave. died Tuesday at home. Born in North Adams on June 26, 1918, daughter of Joseph and Marie Famia Blasi, she graduated from Drury High School. Ms. Grillone...

Mario J. Trenti, 88

NORTH ADAMS, Mass. — Mario J. "Mac" Trenti, 88, a retired North Adams police officer, of 52 Perkins St., Gloucester, died Sunday, Sept. 24, 2006, at home. Born in Adams on April 23, 1918,...

Beatrice Cecilia O'Brien

Beatrice Cecilia O'Brien, 92, of 125 Liberty St. died Sunday at North Adams Regional Hospital. Born in North Adams on Jan. 8, 1914, daughter of Adelord and Marie Simoneau Bresbois, she attended...

Angela M. Abuisi, 89

NORTH ADAMS, Mass. — Angela M. Abuisi, 89, formerly of 85 Eagle St., St. Joseph's Court, died Sunday, Sept. 24, 2009, at Sweet Brook Care Centers in Williamstown, where she had resided since...

Shirlene E. Lehman Nutting

Shirlene E. Lehman Nutting, 80, of 9 Pinnacle Drive died Friday at North Adams Commons. Born in Hoosick Falls, N.Y., on Sept. 20, 1926, daughter of Tracey and Emma Harris Thomas, she attended...

Edward F. Suthers, 80

NORTH ADAMS, Mass. — Edward Frederick Suthers, 80, of 93 Cleveland Ave., Apt. 34, a former a longtime resident of 46 Cross Road in Clarksburg, Sept. 20, 2006, at North Adams Commons. Born...

Doris H. Gaudette, 91

FLORIDA, Mass. — Doris H. Gaudette, 91, of 31 Phelps Road died Wednesday, Sept. 20, 2006, at North Adams Regional Hospital. Born in Clarksburg on Aug. 24, 1915, daughter of Danforth V. and...

Albert Francis Dorwin

Albert Francis Dorwin, 71, of 367 Massachusetts Ave. died Saturday at Sweet Brook Care Centers in Williamstown. Born in North Adams on Aug. 12, 1935, son of Francis B. and Edna Estes Dorwin, he...